A。けれども、～B。(A. Keredomo,~ B.)
N5Ngữ phápUsed to express a contrast between two statements. It can be translated as 'but' or 'however'.
Cách dùng
Statement A + けれども、+ Statement BGiải thích
The grammar point A。けれども、～B。 is used to express a contrast or contradiction between statement A and statement B. It can be translated as 'but' or 'however' in English. けれども is a conjunction that links two clauses to show there is a conflicting or opposing idea between them.
Câu ví dụ (4)
今日は晴れている。けれども、寒いです。Kyou wa harete iru. Keredo mo, samui desu.Hôm nay trời nắng. Tuy nhiên, trời lạnh.
彼女はうるさい。けれども、面白いです。Kanojo wa urusai. Keredo mo, omoshiroi desu.Cô ấy ồn ào. Nhưng, cô ấy thú vị.
その映画は長かった。けれども、退屈じゃなかった。Sono eiga wa nagakatta. Keredo mo, taikutsu janakatta.Bộ phim đó dài. Nhưng, không chán.
彼は運動が得意だ。けれども、勉強は苦手だ。Kare wa undou ga tokui da. Keredo mo, benkyou wa nigate da.Anh ấy giỏi thể thao. Tuy nhiên, anh ấy không giỏi học.