A。しかし、～B。 (A. Shikashi, ~B.)
N5Ngữ phápExpresses contrast or contradiction between two clauses; 'A, but B', 'A, however B'.
Cách dùng
Sentence A + しかし + Sentence B.Giải thích
The grammar point A。しかし、～B。 is used to show contrast or contradiction between two clauses. It can be translated as 'A, but B' or 'A, however B' in English. しかし is placed between two sentences to indicate a contrast between them.
Câu ví dụ (4)
今日は忙しい。しかし、時間があるなら、コーヒーを飲もう。Kyou wa isogashii. Shikashi, jikan ga aru nara, koohii o nomou.Hôm nay tôi bận. Tuy nhiên, nếu có thời gian, hãy đi uống cà phê.
その映画は面白かった。しかし、長すぎました。Sono eiga wa omoshirokatta. Shikashi, nagasugimashita.Bộ phim đó thú vị. Nhưng, nó quá dài.
彼は疲れていた。しかし、宿題を終わらせた。Kare wa tsukareteita. Shikashi, shukudai o owaraseta.Anh ấy đã mệt. Tuy nhiên, anh ấy đã hoàn thành bài tập về nhà.
部屋は狭いです。しかし、便利な場所にあります。Heya wa semai desu. Shikashi, benri na basho ni arimasu.Căn phòng nhỏ. Nhưng, nó ở một vị trí thuận tiện.