A。それじゃ、～B。(A. Soreja,~B.)
N5Ngữ phápConnect two sentences; 'A, so/in that case, B'
Cách dùng
Sentence A + 。それじゃ、 + Sentence BGiải thích
The A。それじゃ、～B。grammar point is used to connect two sentences or ideas. It translates to 'A, so/in that case, B' in English. This expression is used when the first sentence (A) creates a situation or context and the second sentence (B) indicates the consequence or response to that situation.
Câu ví dụ (4)
今日は休みです。それじゃ、映画を観に行きましょう。Kyou wa yasumi desu. Soreja, eiga wo mi ni ikimashou.Hôm nay là ngày nghỉ. Vậy thì, hãy đi xem phim.
電気が切れた。それじゃ、ろうそくを使いましょう。Denki ga kireta. Soreja, rousoku wo tsukaimashou.Điện đã tắt. Vậy thì, hãy sử dụng nến.
レストランが混んでいます。それじゃ、別の場所で食べましょう。Resutoran ga kondeimasu. Soreja, betsu no basho de tabemashou.Nhà hàng đông đúc. Vậy thì, hãy ăn ở nơi khác.
明日は雨が降るらしい。それじゃ、ピクニックは中止しましょう。Ashita wa ame ga furu rashii. Soreja, pikunikku wa chuushi shimashou.Nghe nói ngày mai trời sẽ mưa. Vậy thì, hãy hủy buổi picnic.