Quay lại Bảng Hán tự Kanji

全

全-TOÀN

Ý nghĩa:An toàn

Trình độ JLPT:N3

Âm Kun:すべ.て, まった.く

Âm On:ゼン

Cấu tạo từ các bộ thủ:ハ个王

Gợi ý cách nhớ: Cấu tạo từ các bộ thủ [ハ, 个, 王], kết hợp tạo nên chữ 全 (TOÀN) mang ý nghĩa "An toàn".

Sơ đồ cấu tạo bộ thủ

ハBộハ

个Bộ个

王BộVương (vua, ngọc)

全TOÀNAn toàn

Kết hợp ハ [ハ] + 个 [个] + Vương (vua, ngọc) [王] tạo thành chữ 全 (TOÀN): mang nghĩa "An toàn".

Từ vựng trong (Mina, Tango, JLPT)

17 từ

完全(かんぜん)N3

Sự hoàn hảo, đầy đủ

健全(けんぜん)N1

health, soundness, wholesome

全快(ぜんかい)N1

complete recovery of health

全盛(ぜんせい)N1

height of prosperity

全滅(ぜんめつ)N1

annihilation

全集(ぜんしゅう)N2

complete works

全身(ぜんしん)N2

the whole body, full-length (portrait)

全般(ぜんぱん)N2

(the) whole, universal, wholly, general

全て(すべて)N3

Tất cả, toàn bộ

全(ぜん)N3

Tất cả, toàn bộ

全員(ぜんいん)N3

Tất cả các thành viên

全国(ぜんこく)N3

Toàn quốc, quốc gia

全然(ぜんぜん)N3

Hoàn toàn, không hề

全体(ぜんたい)N3

Toàn bộ, toàn thể

全く(まったく)N3

Thực sự, hoàn toàn

安全(あんぜん)N4

An toàn

全部(ぜんぶ)N5

Tất cả, toàn bộ