Quay lại Bảng Hán tự Kanji

運

運-VẬN

Ý nghĩa:Vận động

Trình độ JLPT:N4

Âm Kun:はこ.ぶ

Âm On:ウン

Cấu tạo từ các bộ thủ:冖車込

Gợi ý cách nhớ: Cấu tạo từ các bộ thủ [冖, 車, 込], kết hợp tạo nên chữ 運 (VẬN) mang ý nghĩa "Vận động".

Sơ đồ cấu tạo bộ thủ

冖BộMịch (khăn trùm)

車BộXa (xe cộ)

込Bộ込

運VẬNVận động

Kết hợp Mịch (khăn trùm) [冖] + Xa (xe cộ) [車] + 込 [込] tạo thành chữ 運 (VẬN): mang nghĩa "Vận động".

Từ vựng trong (Mina, Tango, JLPT)

21 từ

運ぶ_(はこぶ)N3

to carry

運営(うんえい)N1

management, administration, operation

運送(うんそう)N1

shipping, marine transportation

運賃(うんちん)N1

freight rates, shipping expenses, fare

運搬(うんぱん)N1

transport, carriage

運命(うんめい)N1

fate

運輸(うんゆ)N1

transportation

運用(うんよう)N1

making use of, application, investment, practical use

海運(かいうん)N1

maritime, marine transportation

運転する_(うんてんする)N3

to drive, to manage (money)

運営する_(うんえいする)N3

to manage, to run, to administer

運河(うんが)N2

canal, waterway

不運(ふうん)N2

unlucky, misfortune, bad luck, fate

運(うん)N3

Vận may, may mắn

運転(うんてん)N3

Lái xe, điều khiển

運動(うんどう)N3

Vận động, tập thể dục

幸運(こううん)N3

Vận may, hạnh phúc

運転(うんてん・する)N4

Lái xe

運転手(うんてんしゅ)N4

Tài xế

運動(うんどう・する)N4

Tập thể dục

運ぶ(はこぶ)N4

Vận chuyển