Japanese sentences, readings, and translations.
He has three cats.
両親は家で鳥を飼っています。
Ryoushin wa ie de tori o katteimasu.
My parents are raising birds at home.
村の人々は家畜を飼って生計を立てている。
Mura no hitobito wa kachiku o katte seikatsu o tateteiru
The villagers raise livestock to make a living.
私たちはこの広い庭でウサギを飼うことができます。
Watashitachi wa kono hiroi niwa de usagi o kau koto ga dekimasu
We can raise rabbits in this spacious garden.
セーターを乾かすために太陽の下に干す。
Sētā o kawakasu tame ni taiyou no shita ni hosu
I hang the sweater under the sun to dry it.
髪をタオルで軽く乾かす。
Kami o taoru de karuku kawakasu
Lightly dry your hair with a towel.
洗濯物を風で乾かすのが一番良い。
Sentakumono o kaze de kawakasu no ga ichiban yoi
Drying laundry in the wind is the best way.
靴をテラスに出して乾かすことが必要です。
Kutsu o terasu ni dashite kawakasu koto ga hitsuyou desu
It is necessary to put the shoes out on the terrace to dry them.
塗料が乾かされている間に休憩を取ろう。
Turyou ga kawakasarete iru aida ni kyuukei o torou
Let's take a break while the paint is drying.
洗濯物が乾くのに時間がかかる。
Sentakumono ga kawaku no ni jikan ga kakaru
It takes time for the laundry to dry.
この場所は風が強いから、すぐに髪が乾くだろう。
Kono basho wa kaze ga tsuyoi kara, sugu ni kami ga kawaku darou
The hair will dry quickly because it's windy in this place.
雨が止んで、道が乾くまで待ちましょう。
Ame ga yande, michi ga kawaku made machimashou
Let's wait for the rain to stop and the road to dry.
ペンキが完全に乾く前に、触らないでください。
Penki ga kanzen ni kawaku mae ni, sawaranaide kudasai
Please do not touch it before the paint is completely dry.
土が乾いたら、植物を植えるのが良いでしょう。
Tsuchi ga kawaitara, shokubutsu o ueru no ga yoi deshou
It's good to plant the plants when the soil is dry.
喉が渇いて、水が飲みたくなった。
Nodo ga kawaite, mizu ga nomitaku natta
My throat became dry and I wanted to drink water.
長いランニングの後、彼はひどく渇いていた。
Nagai ran'ningu no ato, kare wa hidoku kawaite ita
After a long run, he was very thirsty.
砂漠を歩いているとき、とても渇くはずです。
Sabaku o aruite iru toki, totemo kawaku hazu desu
You must be very thirsty when walking in the desert.
彼女は喉が渇いた声で、カップに水を注いでくださいと頼んだ。
Kanojo wa nodo ga kawaita koe de, kappu ni mizu o sosoide kudasai to tanonda
With a thirsty voice, she asked to pour water into the cup.
外で遊んだ後、子供たちは汗ばんで渇いていた。
Soto de asonda ato, kodomo-tachi wa asebande kawaite ita
After playing outside, the children were sweaty and thirsty.
昨日と比べて天気が大きく変わりました。
Kinou to kurabete tenki ga ookiku kawarimashita
The weather has changed greatly compared to yesterday.
彼は私が休憩の間、仕事を代わってくれました。
Kare wa watashi ga kyuukei no aida, shigoto o kawatte kuremashita
He took over my work while I took a break.
電話が鳴る度に役割が替わる。
Denwa ga naru tabi ni yakuwari ga kawaru
The roles change every time the phone rings.
このお金は両替すると外貨に換わる。
Kono okane wa ryougae suru to gaikyuu ni kawaru
This money, when exchanged, turns into foreign currency.
時代が変わっても、彼の考えは変わらない。
Jidai ga kawattemo, kare no kangae wa kawaranai
Even as times change, his thoughts remain the same.
自分の過ちを数えることは勉強になる。
Jibun no ayamachi o kazoeru koto wa benkyou ni naru.
Counting one's own mistakes can be a learning experience.
お金を数えることは、支出を把握するために重要である。
Okane o kazoeru koto wa, shishutsu o haaku suru tame ni juuyou de aru.
Counting money is important for keeping track of expenses.
子供たちが星を数えるのを見るのは楽しかった。
Kodomo-tachi ga hoshi o kazoeru no o miru no wa tanoshikatta.
It was fun watching the children counting stars.
彼は何度も失敗して数え切れないほどの成功を収めた。
Kare wa nando mo shippai shite kazoe kirenai hodo no seikou o osameta.
He has achieved countless successes after failing many times.
