Japanese sentences, readings, and translations.
彼女の急な訪問にみんな驚いた。
Kanojo no kyuu na houmon ni minna odoroita.
Everyone was surprised by her sudden visit.
そのニュースを聞いて、私は本当に驚いた。
Sono nyuusu o kiite, watashi wa hontou ni odoroita.
I was really surprised to hear the news.
彼は彼女の変わった様子に驚いた。
Kare wa kanojo no kawatta yousu ni odoroita.
He was surprised by her changed appearance.
彼が宝くじに当たり、みんな驚いた。
Kare ga takarakuji ni atari, minna odoroita.
Everyone was surprised that he won the lottery.
昨日のパーティーで楽しく踊りました。
Kinou no paatii de tanoshiku odorimashita.
I danced happily at yesterday's party.
子供たちは音楽に合わせて踊っている。
Kodomo-tachi wa ongaku ni awasete odotte iru.
The children are dancing to the music.
花火大会の後で、皆で盆踊りを踊りました。
Hanabi taikai no ato de, mina de bon odori o odorimashita.
After the fireworks festival, we all danced the Bon dance.
プロのダンサーは美しく踊ることができます。
Puro no dansaa wa utsukushiku odoru koto ga dekimasu.
Professional dancers can dance beautifully.
今週末、友達と祭りに行って踊る予定です。
Konshuumatsu, tomodachi to matsuri ni itte odoru yotei desu.
I'm planning to go to the festival with my friends this weekend and dance.
雲が空に躍るように見えた。
Kumo ga sora ni odoru you ni mieta.
The clouds appeared to dance in the sky.
彼女の瞳は喜びで躍っていた。
Kanojo no hitomi wa yorokobi de odotte ita.
Her eyes were dancing with joy.
子供たちは公園で元気に躍っていた。
Kodomo-tachi wa kouen de genki ni odotte ita.
The children were energetically dancing in the park.
音楽が始まると、彼はすぐに躍り出した。
Ongaku ga hajimaru to, kare wa sugu ni odoridashita.
As soon as the music started, he began to dance.
彼は足を躍らせて喜びを表していた。
Kare wa ashi o odorasete yorokobi o arawashite ita.
He expressed his joy by making his feet dance.
毎朝6時に起きる。
Maiasa rokuji ni okiru.
I wake up at 6 o'clock every morning.
地震が起きたとき、すぐに避難するようにしてください。
Jishin ga okita toki, sugu ni hinan suru you ni shite kudasai.
When an earthquake occurs, please try to evacuate immediately.
昨夜、とても寒かったので何度も起きてしまった。
Sakuya, totemo samukatta node nando mo okite shimatta.
It was so cold last night that I woke up several times.
早く起きて朝の散歩を楽しみたい。
Hayaku okite asa no sanpo o tanoshimitai.
I want to wake up early and enjoy a morning walk.
明日は試験があるから、早く起きなければならない。
Ashita wa shiken ga aru kara, hayaku okinakereba naranai.
I have an exam tomorrow, so I have to wake up early.
彼は簡単に怒るタイプの人です。
Kare wa kantan ni okoru taipu no hito desu.
He is the type of person who gets angry easily.
彼女が怒る理由が分からない。
Kanojo ga okoru riyuu ga wakaranai.
I don't understand the reason why she gets angry.
上司は遅刻をした時、すぐに怒ります。
Joushi wa chikoku o shita toki, sugu ni okorimasu.
My boss gets angry immediately when I'm late.
お母さんは部屋が散らかっていると怒ります。
Okaasan wa heya ga chirakatteiru to okorimasu.
My mother gets angry when my room is messy.
彼が言ったことに怒って、彼女は家を出て行った。
Kare ga itta koto ni okotte, kanojo wa ie o deteitta.
She got angry at what he said and left the house.
地震が起こる可能性がある。
Jishin ga okoru kanousei ga aru.
There is a possibility of an earthquake occurring.
交通事故が起こる原因は様々だ。
Koutsuu jiko ga okoru gen'in wa samazama da.
There are various causes for traffic accidents to occur.
今年は異常気象が起こることが予想される。
Kotoshi wa ijou kishou ga okoru koto ga yosou sareru.
It is predicted that abnormal weather will occur this year.
問題が起こる前に、対策を講じるべきだ。
Mondai ga okoru mae ni, taisaku o koujiru beki da.
Measures should be taken before problems arise.
