Japanese sentences, readings, and translations.
Seikou o iwatte, kare ni purezento o okuritai.
I want to give him a present to celebrate his success.
友達の結婚式にギフトを贈るのは普通だ。
Tomodachi no kekkonshiki ni gifuto o okuru no wa futsuu da.
It's common to give a gift at a friend's wedding.
今年のクリスマスには、家族に手紙を贈ろうと思っています。
Kotoshi no Kurisumasu ni wa, kazoku ni tegami o okurou to omotteimasu.
I'm planning to send letters to my family for this year's Christmas.
彼の誕生日に何を贈ったら喜ぶだろうか？
Kare no tanjoubi ni nani o okuttara yorokobu darou ka?
What should I give him for his birthday to make him happy?
彼はいつも私のことを思ってくれています。
Kare wa itsumo watashi no koto o omotte kurete imasu.
He always thinks about me.
この新しいアイデアについてどう思いますか？
Kono atarashii aidea ni tsuite dou omoimasu ka?
What do you think about this new idea?
彼女は成功すると思います。
Kanojo wa seikou suru to omoimasu.
I think she will succeed.
彼はいつも他人の気持ちを思う人だ。
Kare wa itsumo tanin no kimochi o omou hito da.
He is always a person who thinks about the feelings of others.
今回の試験は難しかったと思う。
Konkai no shiken wa muzukashikatta to omou.
I think this time's exam was difficult.
彼は転んで腕が折れる。
Kare wa koronde ude ga oreru.
He falls and breaks his arm.
台風で木が折れている。
Taifuu de ki ga orete iru.
Trees have been broken by the typhoon.
試験のプレッシャーで彼の気持ちが折れる。
Shiken no puresshaa de kare no kimochi ga oreru.
His spirit breaks under the pressure of the exam.
その大きな雪の重さで屋根が折れそうだ。
Sono ookina yuki no omosa de yane ga oresou da.
The roof seems to break under the weight of the heavy snow.
彼は決して折れることがない強い意志をもっている。
Kare wa kesshite oreru koto ga nai tsuyoi ishi o motte iru.
He has a strong will that never breaks.
電車から降りるときには注意してください。
Densha kara oriru toki niwa chuui shite kudasai.
Please be careful when getting off the train.
彼は山を降りる途中で足を滑らせた。
Kare wa yama o oriru tochuu de ashi o suberaseta.
He slipped while descending the mountain.
見学者たちはバスから降りて観光地を見学しました。
Kengakusha-tachi wa basu kara orite kankouchi o kengaku shimashita.
The visitors got off the bus and toured the sightseeing spot.
駅で誤って早く降りると、次の電車を待たなければならない。
Eki de ayamatte hayaku oriru to, tsugi no densha o matanakereba naranai.
If you accidentally get off too early at the station, you will have to wait for the next train.
急いで階段を降りると危険です。
Isogide kaidan o oriru to kiken desu.
It is dangerous to hurry down the stairs.
駅の階段を下りるときは気をつけてください。
Eki no kaidan o oriru toki wa ki o tsukete kudasai.
Please be careful when going down the stairs at the station.
バスから下りる前に、荷物を忘れないようにしましょう。
Basu kara oriru mae ni, nimotsu o wasurenai you ni shimashou.
Before getting off the bus, make sure not to forget your belongings.
山を下りる途中で足を滑らせて転んだ。
Yama o oriru tochuu de ashi o suberasete koronda.
I slipped and fell while coming down the mountain.
エレベーターが故障しているので、階段を下りるしかない。
Erebeetaa ga koshou shite iru node, kaidan o oriru shika nai.
Since the elevator is broken, there's no choice but to go down the stairs.
電車から下りると、友達が待っていた。
Densha kara oriru to, tomodachi ga matte ita.
When I got off the train, my friend was waiting.
この紙を三つに折ってください。
Kono kami o mittsu ni otte kudasai.
Please fold this paper into three.
彼女は手紙を折って封筒に入れた。
Kanojo wa tegami o otte fuutou ni ireta.
She folded the letter and put it in the envelope.
紙飛行機を折るのが得意です。
Kami hikouki o oru no ga tokui desu.
I'm good at folding paper airplanes.
折り紙を折って美しい花を作った。
Origami o otte utsukushii hana o tsukutta.
I folded origami and made a beautiful flower.
