Kho câu là dữ liệu luyện tập theo ngữ cảnh, không phải một danh mục để học thuộc. Chọn cách luyện bên dưới hoặc dùng bộ lọc để tìm ví dụ.
先生がすぐにいらっしゃると言われました。
Sensei ga sugu ni irassharu to iwaremashita.
I was told that the teacher would be here soon.
おじいさんは毎朝、この公園で散歩にいらっしゃいます。
Ojiisan wa maiasa, kono kouen de sanpo ni irasshaimasu.
The old man comes for a walk in this park every morning.
彼女は来週、東京にいらっしゃる予定です。
Kanojo wa raishuu, Toukyou ni irassharu yotei desu.
She is planning to be in Tokyo next week.
どのくらい滞在される予定でいらっしゃいますか。
Dono kurai taizai sareru yotei de irasshaimasuka.
How long do you plan to stay?
コーヒーに砂糖を入れる。
Kōhī ni satō o ireru
Put sugar in the coffee.
彼は新しい電池を入れた。
Kare wa atarashii denchi o ireta
He put in new batteries.
バッグに鍵を忘れずに入れてください。
Baggu ni kagi o wasurezu ni irete kudasai
Don't forget to put the keys in the bag.
彼女はリストに私の名前を入れてくれた。
Kanojo wa risuto ni watashi no namae o irete kureta
She added my name to the list.
鍋に野菜とお肉を入れて煮込んでいます。
Nabe ni yasai to o-niku o irete nikondeimasu
I put vegetables and meat in the pot to simmer.
彼が部屋に居る。
Kare ga heya ni iru.
He is in the room.
私の友達は、日本に居る。
Watashi no tomodachi wa, Nihon ni iru.
My friend is in Japan.
そのことを知っている人が居るでしょうか。
Sono koto o shitteiru hito ga iru deshou ka.
Is there anyone who knows about that?
この家には犬が二匹居る。
Kono ie ni wa inu ga nihiki iru.
There are two dogs in this house.
彼女はどこかに居るはずです。
Kanojo wa dokoka ni iru hazu desu.
She must be somewhere.
ここにいる猫はとても可愛いです。
Koko ni iru neko wa totemo kawaii desu
The cat that is here is very cute.
彼は部屋にいるはずです。
Kare wa heya ni iru hazu desu
He should be in the room.
学校にはたくさんの生徒がいる。
Gakkou ni wa takusan no seito ga iru
There are many students at school.
明日はここに来ている人がいなくなると思う。
Ashita wa koko ni kite iru hito ga inaku naru to omou
I think the people who are here today won't be here tomorrow.
彼女は居間で寛いでいるでしょう。
Kanojo wa ima de nonbiri shite iru deshou
She is probably relaxing in the living room.
この仕事をするには特別なスキルが要る。
Kono shigoto o suru ni wa tokubetsu na sukiru ga iru
This job requires special skills.
今すぐここに来る人が要るので、教えてください。
Ima sugu koko ni kuru hito ga iru node, oshiete kudasai
Please tell me who is needed to come here right away.
彼は助けが要るようです。
Kare wa tasuke ga iru you desu
It seems that he needs help.
これ以上の情報は要りません。
Kore ijou no jouhou wa irimasen
No more information is needed.
今、あなたに要る仕事は何ですか?
Ima, anata ni iru shigoto wa nan desu ka?
What job do you need right now?
電車に乗り遅れないように急いで駅へ向かった。
Densha ni noriokurenai you ni isoide eki e mukatta
I hurried to the station so I wouldn't miss the train.
提出期限が近かったので、彼はレポートを急いで書いた。
Teishutsu kigen ga chikakatta node, kare wa repo-to o isoide kaita
Because the submission deadline was near, he hurriedly wrote the report.
会議が始まる前に資料を揃えるため、彼女は急いで印刷室へ向かった。
kaigi ga hajimaru mae ni shiryou o soroeru tame, kanojo wa isoide insatsu-shitsu e mukatta
She hurried to the printing room to prepare materials before the meeting started.
急いで食事を済ませて、すぐに出かける準備をしました。
Isoide shokuji o sumasete, sugu ni dekakeru junbi o shimashita
I quickly finished my meal and prepared to go out right away.