Kho câu là dữ liệu luyện tập theo ngữ cảnh, không phải một danh mục để học thuộc. Chọn cách luyện bên dưới hoặc dùng bộ lọc để tìm ví dụ.
Kare no taido ni wa hontou ni komaru
I am really bothered by his attitude.
どちらを選ぶべきか分からず、困った。
Dochira o erabu beki ka wakarazu, komatta
I was troubled because I didn't know which one to choose.
宿題がたくさんありすぎて、困っている。
Shukudai ga takusan arisugite, komatte iru
I am troubled because there is too much homework.
どのレストランに行くか決められなくて、困っています。
Dono resutoran ni iku ka kimerarenakute, komatteimasu
I am troubled because I cannot decide which restaurant to go to.
電車が混んでいて、中に入るのが大変だった。
Densha ga konde ite, naka ni hairu no ga taihen datta
The train was crowded, and it was difficult to get on.
仕事が忙しくなり、考え込んでしまった。
Shigoto ga isogashiku nari, kangaekomu de shimatta
Work became busy, and I ended up lost in thought.
休日には公園が人で混み合っている。
Kyuujitsu ni wa kouen ga hito de komiatte iru
The park is crowded with people on holidays.
新しい計画に熱心に取り組み、のめり込んだ。
Atarashii keikaku ni nesshin ni torikunde, nomerikonda
I worked enthusiastically on the new plan and became completely absorbed in it.
スキャンダルが込み入った事態に発展してしまった。
Sukyandaru ga komiitta jitai ni hatten shite shimatta
The scandal developed into a very complicated situation.
彼は動物を殺すことができない。
Kare wa doubutsu o korosu koto ga dekinai
He cannot kill animals.
彼は犯罪者に家族を殺された。
Kare wa hanzaisha ni kazoku o korosareta
His family was killed by the criminal.
その昆虫は木を殺す病原菌を運んでいる。
Sono konchuu wa ki o korosu byougenkin o hakonde iru
The insect carries a pathogen that kills trees.
彼は人を殺す意図はなかった。
Kare wa hito o korosu ito wa nakatta
He didn't intend to kill anyone.
毒薬を飲むと、すぐに人の命を殺してしまう。
Dokuyaku o nomu to, sugu ni hito no inochi o koroshite shimau
If you drink poison, it will kill you instantly.
彼は山を越すために早朝から出かけた。
Kare wa yama o kosu tame ni souchou kara dekaketa.
He left early in the morning to cross the mountain.
その川を越すには橋を渡る必要があります。
Sono kawa o kosu niwa hashi o wataru hitsuyou ga arimasu.
You need to cross the bridge to get across that river.
この問題は私の理解を超えるものです。
Kono mondai wa watashi no rikai o koeru mono desu.
This problem is beyond my understanding.
君の努力は、他の誰の努力も超えている。
Kimi no doryoku wa, hoka no dare no doryoku mo koete iru.
Your effort surpasses everyone else's.
今度の試験で彼は合格点を超えることができた。
Kondo no shiken de kare wa goukakuten o koeru koto ga dekita.
He was able to score above the passing mark in this exam.
先生の質問に答える。
Sensei no shitsumon ni kotaeru.
Answer the teacher's question.
彼女は質問に正直に答えた。
Kanojo wa shitsumon ni shoujiki ni kotaeta.
She answered the question honestly.
この問題に答えるのは難しいです。
Kono mondai ni kotaeru no wa muzukashii desu.
It is difficult to answer this question.
彼は私の質問にすぐに答えました。
Kare wa watashi no shitsumon ni sugu ni kotaemashita.
He answered my question immediately.
電話に出て彼の質問に答えなければならない。
Denwa ni dete kare no shitsumon ni kotaenakereba naranai.
I have to answer his question on the phone.
彼は質問に答えるのが上手です。
Kare wa shitsumon ni kotaeru no ga jouzu desu
He is good at answering questions.
先生に出された問題に答えるために、一生懸命考えました。
Sensei ni dasareta mondai ni kotaeru tame ni, isshoukenmei kangaemashita
I thought hard to answer the question given by the teacher.
どんな困難な質問でも、彼女はすぐに答えることができます。
Donna konnan na shitsumon demo, kanojo wa sugu ni kotaeru koto ga dekimasu
She can answer any difficult question immediately.
彼は私たちの疑問に正確に答えました。
Kare wa watashitachi no gimon ni seikaku ni kotaemashita
He answered our questions accurately.
